-
1 косолапый
[kosolápyj] agg. (косолап, косолапа, косолапо, косолапы)1.2.◆мишка косолапый — orso, orsacchiotto
-
2 мишка
[míška] f. (gen. pl. мишек)1.1) (colloq., scherz.) orso (m.)2) orsacchiotto (m.) ( giocattolo)2.◆мишка косолапый — Miška (orso) gambestorte, personaggio delle favole russe
-
3 мишка
-
4 косолапый
1. splayfoot2. pigeon-toed3. splayfooted4. bandy-leggedСинонимический ряд:медведь (прил.) медведь; мишка; топтыгин; хозяин -
5 мишка
-
6 медведь
белый, полярный медведь — polar bear
Синонимический ряд:мишка (сущ.) косолапый; мишка; топтыгин; хозяин -
7 медведь
1) зоол. Ursus - ведмідь (-медя), (диал. ведмідь, -медя). [Швидкий, як ведмідь за перепелицями (Номис). Тягнеться, як ведмідь (Звин.)]. -ведь белый, полярный (U. maritimus) - ведмідь білий, полярний. -ведь обыкновенный, бурый (U. arctos L.) - ведмідь звичайний, бурий; бортняк, бур'янник (-ка); (народн.: мишка, потапыч, топтыгин) вуйко, старий (- рого), великий (-кого), бурмило, бортневий біс (-са). -ведь серый, гризли (U. horribilis) - ведмідь сірий, ґрізлі (нескл.). -ведь ворчит - ведмідь бурчить. -ведь всю зиму лапу сосёт - ведмідь усю зиму лапу смокче. Не убив -дя, шкуры не продавай - з невбитого ведмедя шкуру не продавай. -ведь губастый, зоол. Melursus labiatus Blainw. - ведмідь губатий, губач (-ча). -ведь сумчатый, зоол. Phascolarctus cinereus Goldf. - коала, торбун- (торбач-) ведмідь;2) перен. - а) (ворчун) бурмило, бурмак (-ка), бурмій (-ія); б) (неотёса, грубиян) мурмило, мурло, (вахлак) ґевал (-ла); в) (косолапый) бамбула, незграба, вайло, мамула, тюхтій (-тія), кнюх (-ха);3) (напиток) - а) ведмідь, кава з ромом; б) пунш (-шу) з вершками или з яйцями;4) (товар) залежаний крам (-му).* * *1) ведмі́дь, -ме́дя2) перен. ведмі́дь, вайло́, бурми́лосмотре́ть (гляде́ть) медве́дем — диви́тися як ведмі́дь (ведме́дем, во́вком, вовкува́то)
-
8 хозяин
1. lord2. proprietorединоличный владелец; единоличный хозяин — sole proprietor
3. owner4. master; owner; boss; principal; landlord; host; innkeeper; manager; farmer5. boss6. hostхозяин, принадлежащий к другому роду — xenogenetic host
7. landlordСинонимический ряд:1. владелец (сущ.) владелец; владетель; обладатель; собственник2. медведь (сущ.) косолапый; медведь; мишка; топтыгин3. муж (сущ.) благоверный; муж; мужик; половина; спутник жизни; супруг; супружник
См. также в других словарях:
мишка — михайло иванович, мишутка, лесной (хозяин, барин), косолапый мишка, косолапый, топтыгин, медведь, миша Словарь русских синонимов. мишка см. медведь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
косолапый — медвежеватый, барин, косолапый мишка, михайло иванович, медвежий, неуклюжий, косорукий, мишка, топтыгин, медведь, хозяин, неповоротливый Словарь русских синонимов. косолапый 1. см. неуклюжий. 2. см … Словарь синонимов
косолапый мишка — сущ., кол во синонимов: 9 • барин (22) • косолапый (15) • лесной барин (7) • … Словарь синонимов
МИШКА — МИШКА, мишки, муж. (разг.). Медведь (фам.). «Проказница мартышка, осел, козел да косолапый мишка затеяли сыграть квартет.» Крылов. || Название детской игрушки в виде матерчатой куклы, изображающей медведя (детск.). Бархатный мишка. (букв. уменьш … Толковый словарь Ушакова
МИШКА — МИШКА, и, муж. (разг. ласк.). То же, что медведь (в 1 знач.). М. косолапый. Плюшевый м. (игрушка). | уменьш. мишутка, и, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мишка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м. Трад. нар. = Медведь. Кормить мишку. Косолапый м. // Игрушечный медведь. Играть с мишкой. * Уронили мишку на пол, Оторвали мишке лапу (Барто) … Энциклопедический словарь
косолапый — ая, ое; лап, а, о. 1. Ставящий при ходьбе ступню носком внутрь; страдающий косолапостью (1 зн.). Ребёнок немного косолап. Медведь к. (также: о неуклюжем человеке). К ая походка (носками внутрь). // В народных сказках: постоянный эпитет медведя.… … Энциклопедический словарь
косолапый — ая, ое; ла/п, а, о. см. тж. косолапо 1) а) ставящий при ходьбе ступню носком внутрь; страдающий косолапостью 1) Ребёнок немного косолап. Медведь косола/пый. (также: о неуклюжем человеке) К ая походка (носками внутрь) б) отт … Словарь многих выражений
мишка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м.; трад. нар. а) = медведь Кормить мишку. Косолапый ми/шка. б) отт. Игрушечный медведь. Играть с мишкой … Словарь многих выражений
проказница-Мартышка, Осел, Козел да косолапый Мишка{...} — Проказница Мартышка, Осел, Козел Да косолапый Мишка, Затеяли сыграть квартет Крылов. Квартет. Компания невежд взялась за непосильное дело … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Проказница-Мартышка, Осел, Козел, Да косолапый Мишка, Затеяли сыграть квартет — Проказница Мартышка, Оселъ, Козелъ, Да косолапый Мишка, Затѣяли сыграть квартетъ. Крыловъ. Квартетъ. Компанія невѣждъ взялась за непосильное дѣло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)